たくさんのご心配の声をいただきました。
本当にありがとうございました。


まさか２度目が来るとは・・・
本当に怖かった。
ご近所で無事を確認しあいました。

道の駅で炊き出しの温かい食事を
数日たってから支援物資も届き、本当に助かりました。
本当にありがたいです。

各地区に電力会社の送電車が来てくれています。
電気が通ったので、片付けも進み、
余震も減ってきたので、少し落ち着いて過ごしています。



改めまして、
しばらくの間、お店はお休みさせていただきます。
屋内の修理が終わるまでは、営業はできない状態です。